Secret médical et pouvoir d’instruction du juge administratif

La communication des pièces couvertes par le secret médical ne pouvant être demandée que par l’intéressé lui-même, le juge ne méconnaît pas son office en ne demandant pas cette communication.

Conseil d’Etat 30 janvier 2012 M. A..n°352116