Service de santé des armées, Cour des comptes:Rapport, conclusions